Radiation dose to medical staff in interventional radiology.

OBJECTIVE: The purposes of the present study were to determine the dose to medical staff in interventional radiology at different locations on the body measured by thermoluminescent dosimeter (TLD) and to relate the medical staff dose to patient dose measured by the dose-area product (DAP) meter. MATERIAL AND METHOD: The present study covered 42 patients in three interventional radiology procedures with three x-ray machines. Thermoluminescent dosimeters were stuck at eight positions on the radiologist's skin during the procedure. In addition, direct reading from the DAP meter placed in front of the collimator of the x-ray tube, was recorded to estimate the patient radiation dose. RESULTS: The surface dose to the primary radiologist showed maximum value at the left forearm of 407 microGy. The ratios between the maximum interventional radiologist surface dose and patient dose are 12.88 microGy per 10 Gycm2 for transarterial oily chemoembolization TOCE (Siemens Polystar), 22.58 microGy per 10 Gycm2 for transarterial oily chemoembolization TOCE (Siemens Neurostar), 148.29 microGy per 10 Gycm2 for percutaneous transhepatic biliary drainage PTBD (Siemens Polystar) and 100.46 microGy per 10 Gycm2for endoscopic retrograde cholangiopancreatography ERCP (GE Advantx). CONCLUSION: The interventional radiologist surface dose can be estimated from the mentioned ratio if the patient dose is measured. This will help the radiologists to avoid receiving an excess dose during their work.

Onde usar o monitor individual de radiaçäo / Are where use the individual monitor of radiation?

É apresentada uma análise de dados de doses de trabalhadores que utlizaram simultaneamente 2 ou 3 monitores de radiação individuais em locais diferentes do corpo, durante alguns anos. Os resultados mostram que é importante o uso do avental e pescoceira de chumbo no setor de hemodinâmica, assim como a manipulação correta de fontes não seladas no setor de Medicina Nuclear (MN). No setor de hemodinâmica, as doses equivalentes máximas no pulso chegam a cerca de 10mSv/mês, enquanto que as doses equivalentes máximas sob avental e sob pescoceira de chumbo atingem 0,8mSv/mês.

Dosimetria em exames endoscópicos / Dosimetry in endoscopic examinations

Em alguns endoscópicos específicos são realizadas radioescopias e radiografias com a equipe de médicos e enfermeiros próxima ao paciente. Através da simulação de exames e dosímetros termoluminescentes colocados em um fantoma antropomórfico foram determinadas as doses equivalentes em diferentes locais do corpo da pessoa que permanece na sala. Usando as normas nacionais e internacionais sobre os limites de dose recomendados foram calculados os números máximos de exames mensais e anuais recomendados às pessoas da equipe. Conclui-se que, com o uso de avental plumbífero, as altas doses equivalentes no cristalino (em média 1,67 mSv/exame) limitam o número de exames de que cada um pode participar.

O topázio brasileiro como dosímetro: estudos preliminares das propriedades termoluminescentes / Brasilian topaz as a dosimeter: Prleliminary study of thermoluminescence properties

Apresentamos os resultados iniciais do estudo das propriedades termoluminescentes do topázio brasileiro visando o uso para fins dosimétricos. Os dados obtidos até o presente momento indicam a viabilidade do uso do topázio como dosímetro na faixa de 20mGy a 20Gy.

Investigación sobre niveles de dosis en exámenes con fluoroscopia gastrointestinal como parte de un programa de control de calidad / An investigation of the levels of radiation exposure in diagnostic examinations involving gastrointestinal tract fluoroscopy

El Servicio de Radiodiagnóstico del Hospital Universitario de la Universidad Federal de Río de Janeiro, juntamente con el Instituto de Radioprotección y Densitometría de la Comisión Nacional de Energía Nuclear, se encuentra desarrolllando programas en el área de garantía de calidad en radiodiagnóstico. Estas actividades contemplan como objetivo importante la optimización de las dosis. Uno de los programas en marcha comprende exámenes de fluoroscopia gastrointestinal. A fin de investigar los niveles de exposición a la radiación fueron realizadas medidas de dosis de entrada en la piel recibidas por pacientes y médicos en exámenes de esofagografía, seriografía y colon, utilizando dosímetros colocados en varias posiciones del cuerpo. En este trabajo se describe la metodología seguida y se muestran los resultados obtenidos hasta el presente. Se hace un análisis del espectro de dosis observadas en pacientes y profesionales, de acuerdo con diversos parámetros tales como ubicación de dosímetros, tiempo de exposición, técnicas empleadas, número de radiografías, etc. También se describen los pasos a seguir con el objeto de concretar la implantación de un programa de control de calidad en los exámenes mencionados

Unidad de termoluminiscencia. diseño de una interface de operación para computadora personal / Thermoluminiscent reader system

Se describe el proceso de diseño y construcción de una interface para comunicar un equipo de Termoluminiscencia (TLD) con una computadora personal (PC) de modo que la unidad TLD, la interface y la computadora funcionen como un espectrómetro termoluminiscente.

Está correta a dosimetria laser em J/cm2 / Dosimetry in J/cm2: is it correct?

Constataçöes clínicas däo ensejo à revisäo de dosimetria em laser. O artigo mostra que o equacionamento físico está conforme com resultados práticos, indicando cuidados até agora näo levados em consideraçäo na escolha de equipamentos, bem como as densidades de potência e energia influem grandemente nos resultados que se pretende desses aparelhos, bem como na profundidade de penetraçäo do feixe laser